室內的兩婢也來到面前。
其中一婢將翹頭履放至席旁。
而另一婢則上前去扶持。
*
家僕稟命來到佛寺的重檐殿室之外。
但因此處是神湛用以翻譯佛經的宮室。
所以不敢入內。
只能求救於神湛的弟子會遁。
會遁知道是褚公之女，懷抱著竹簡步入殿中。
「大禪師。」
神湛在殿中西壁席地而坐，因為不願假手於人，所以親自在整理著這些繁重的竹簡，聞見聲音才回頭，看見是自己的弟子。
身為師者的他當下就開口詢問：「《道德經》及《尚書》已經翻譯好了？」
在譯經之外，神湛還會將大周的百家之說譯成梵文。
隨後由機圓帶去西域。
會遁低頭，訕笑道：「是褚檀越要見大禪師。」
思及近日之事，神湛神色忽變。
但此事，褚公及褚大郎君又皆不知道。
褚小娘子的心中也不想讓父兄知道。
若擅自告之，有違自己數載以來不干涉眾生的存世態度。
可女子與他也算是同門朋友。
神湛看著不慎灑落在地板上的丹沙。
在猶豫的時候，忽然想起去歲夏六月。
背著黃昏佇立於東大殿的男子。
神湛隨意拿了根長竹片，執筆書於簡。
然後遞給弟子。
「將此簡牘交予李侍郎。」
*
太陽終於出來。
雖然不熾烈，但也和煦。
褚清思跽坐在有陽光照耀的甬道之上，面朝中庭，身體自然筆直，薄肩隨之舒緩平展，雙手也合攏於身前。
自從昔年墜水，她就變得喜陽。
何況如今還有前世死在寒冬的記憶。
而炎陽彷佛能驅散無盡的惶惶不安。
跪侍在側的簡壁看著不發一言的小娘子，命隨侍去拿來半圓的三足憑几放在其身後，以便倚賴，使大病的身體能夠舒適，然後又將臂彎處的披襖小心搭於女子肩上。
即使有太陽，可依然有涼風。
寬大的黑金翻領披襖也隨即垂落在坐席上，將女子的身體悉數裹在其中。
望著中庭高樹，褚清思陷入幽思。
長安一載。
洛陽一載三月。
原來都已經重生兩載多了。
少頃，神湛來到女子所居的殿室。
女子如從前一樣摒退眾人。
然而婦人不動。
褚清思莞爾而笑，命道：「簡娘不必隨侍。」
簡壁稍楞，隨後才低頭起身。
因為其聽出了女子言語間的嚴肅。
其意是她為人主，皆要聽令，其中包括自己。
於是婦人邁步離開，侍立在殿廡下。
遠而望之。
*
兩人在甬道一側席地對坐。
中間隔有兩足的長几案。
而對於跪坐的二人來言，案高僅至腹前。
所以神湛才可以得以看到女子落於身前的手，彷佛能夠見到衣袖之下的創痕。
他先於對方開口道：「養疾因以舒緩為主，而且小師妹的能力已經使得眾人讚嘆，不必再如此急切的要去證明。」
雖然在十月，女皇曾親自命她進入法諦在天宮寺的譯場，又以玄奘大禪師之名，為其立名，但因從未有過女子譯經，法諦眾多入門的弟子都多有不遜。
而小娘子出身於關中豪族的巨室之家，得眾人之愛，即使長大，性情中仍遺留有小女孩的那部分，察覺到眾人言行相詭後，故通曉危坐將其中一人已經譯成的經典進行重新翻譯。
在譯出以後，又直接遣須摩提把竹簡送去法諦及弟子所在的翻經院。
於竹簡之中，還另附一牘。
牘上書：吾愚，汝輩以為云何？[2]
法諦閱看以後，覺得羞愧，也自覺弟子不如人，遂召見那名弟子，命其將他自己所譯的那捲焚燒掉。
因為她所承繼的是玄奘的意志。
他們這些綴文大德皆是從天下各寺擇優選來，隨侍左右的時候都已及冠，惟有這位小娘子是從五歲起就開始學習如何將梵文翻譯成雅言，其譯文的語意準確，文字優美，很多在大周內負有盛名的名僧都難以比擬。
但從不願獨自譯經，所以才使人寡見鮮聞。
當此事被女皇知道以後，聽聞婦人拊手而笑，然後遣集仙殿的宮人將那支簡牘帶回了上陽宮。