「我也一樣。」阿不思·鄧布利多神情苦澀，「按理說我該保守秘密，但我不得不找你傾訴，我想分擔一些壓力，米勒娃。」
米勒娃·麥格不由苦笑——他們都是無牽無掛的孤家寡人，找她當然最合適。
校長室里，他們頭碰頭俯在桌子上，閱讀那封短箋。
「親愛的路易：
小諾瓦先生已經康復並及時返回了工作崗位，關於他以後的工作安排，他會自己去找諾瓦先生聊聊。
隨信附上科瓦爾斯基甜蜜烘焙坊（倫敦分店）出品的雙層奶油蛋糕，希望你喜歡。
克洛伊·勒布倫」
「原來他們已經擴張到英國了。」鄧布利多意味不明地感嘆道。
蛋糕的裱花圖案是一隻黑白花的嗅嗅，他將兩根細長的手指對準嗅嗅腹部藏寶袋的位置按了下去——夾出一個小玻璃瓶，瓶中有似煙非煙的銀白色流體輕盈地盤旋轉動。
「會不會太費事了？」麥格皺眉道。
鄧布利多搖了搖頭：「家養小精靈縱然忠心耿耿，也很容易被鑽空子，否則雷古勒斯·布萊克就會死在那個湖裡。」
他走向屏風後的櫥櫃，冥想盆正安靜地等在那裡。
「一起來嗎，米勒娃？」鄧布利多伸出手。
兩人攜手落在一間寬綽的會議室內。
純血家族祖宅的裝潢各有特色，顯然格林格拉斯家就偏向實用的那一類。地板上鋪陳的土耳其地毯與房間等大，四壁垂設柔軟的織花掛毯——連兩扇窗戶中間也不例外——內容是歷史上有名的巫師故事。
他們站在門口，與之相對的房間盡頭處孤零零地安放了一張帶底座的高大扶手椅，幾乎像是威斯敏斯特教堂里的加冕王座。王座兩邊貼牆擺放著精巧的軟凳，沒有靠背扶手，但配備了小几、燭台和茶杯——只不過沒人敢喝。
這些位置上都坐滿了人。
王座上自然是伏地魔，他的五官愈發模糊了，幾乎看不出從前的模樣，但勉強還像個人。漆黑的袍子輕柔又飄逸地沿著王座流淌下來，他右手支頤，玩味地看著正進門的人。
第15章間諜（3）
隨著他的注視，以坐在右手第一的貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇、左手第一的盧修斯·馬爾福為首，眾人紛紛往門口處看去。
「非常具有壓迫性的場面。」麥格點評道。她其實有點緊張，但好在這裡大部分都是她的學生，一開始在她的課上連根針都變不出來。
「湯姆真的是……」鄧布利多走到盧修斯面前，歪頭打量著，阿波羅尼婭就坐在他下首，「這兩個孩子看上去就像在蹲著。」
麥格忍俊不禁，握著嘴咳嗽了兩聲，也去看了看那分外低矮的軟凳，感覺自己回到了十七世紀的法國王宮。
這個時候雷古勒斯已經走到地毯中央了。他看上去面色蒼白，也就比在山洞裡好一點點，顴骨上還有一大塊烏青。但他的眼睛很亮，仿佛燃燒著灼灼的火焰，全數掩在低垂的睫毛下。
「雷古勒斯我的朋友，是什麼讓你來得這麼晚？」伏地魔和善地問，「竟然讓我、讓這麼多傑出的巫師一起等你嗎？」
貝拉緊張地瞥了雷古勒斯一眼，顯然她下首的那個空位就是堂弟的。
雷古勒斯默默地躬身行禮，看上去幾乎要站立不穩。
「我遭遇了襲擊，大人。」雷古勒斯平靜地說，「西里斯·布萊克襲擊了我，但是我逃脫了，因此受了一些傷。」
大家都在看貝拉，盧修斯幾乎掩飾不住幸災樂禍的眼神，看上去他不爽這個大姨姐很久了。
「西里斯·布萊克？」伏地魔仿佛聽到了什麼笑話，「鳳凰社從不單打獨鬥。」
「的確如此，您明見萬里，大人。」雷古勒斯俯首，「我傾向於這是西里斯·布萊克的個人行為，他或許是想把我擄走，妄想著讓我藉此脫離您光榮的隊伍。」
「愚蠢！」伏地魔尖聲一笑，貝拉連忙帶頭捧場，阿波羅尼婭也露出一個淺淺的笑意。
「他當然愚不可及。」雷古勒斯笑容諷刺，「就算我被關到天涯海角，只要主人召喚，我也會不顧一切地來到您身邊。」
「錯了。哪怕我不召喚，你也應該主動前來。」伏地魔慢慢斂去笑意，「雷古勒斯，抬起頭，看著我。」
雷古勒斯單膝跪地，仰頭望向伏地魔血滴一般鮮艷的雙目。
麥格緊張地抓住鄧布利多的袖子。
「哦？」伏地魔好像看到了什麼，退出了雷古勒斯的記憶，「他最後好像要對你說什麼？」
雷古勒斯在地毯上搖搖欲墜，以他目前的身體狀況顯然承受不住一次淺淺的「攝神取念」。