吉茲的效率很高，不到三分鐘就得出結果。那尊劍士雕塑是一個月前大都會石場出品的，三周前才送入埃里森莊園。
克里斯將攤開的報紙一點一點折回來，他的語氣沒見失落，倒是顯得意料之中，「查訂單的買家，」他對吉茲溫聲道，「如果買家不是埃里森家族的人，就查買家的銀行流水。」
吉茲在電腦後探出半個頭，「如果買家是呢？」
克里斯朝斯潘達伯看了一眼，斯潘達伯用手遮住自己的眼睛，「你查吧查吧，好在我們還沒有結案。」
克里斯在正式被布魯德海文警局收編為編外顧問後，幾乎不在人前使用自己的能力。
海文警局聘請他的主要目的是在民眾面前恢復警署應有的聲譽，向市民證明海文警局擁有脫離超級英雄保護他們的能力。
從這個角度上看，克里斯的存在是海文警局針對夜翼打出的一張牌，與超級英雄爭奪市民的信任。
事實涼薄，一座城市的超級英雄越是備受關注，就越是證明這座城市的秩序混亂。因為一座能讓居民安心生活的城市不需要超級英雄出現，政.府與社會機構會做好一切該做的事。
夜翼做得好，不等同於海文做得好。兩者天生就是對立面。
在這種情況下克里斯更要隱藏好自己的特殊之處。布魯德海文需要的是普通人警員，而不是一個沒有固定形體的怪物。
麻雀與烏鴉悄悄停在埃里森大宅前的老樹上，野貓小步溜達經過捅死這代族長的劍士雕像，草叢裡偶爾泄出鱗片的反光，是游弋在草叢的蛇類。十幾個分.身化身成不同的動物，圍繞埃里森大宅進行監視。
即使使用了自己的能力搜集情報，克里斯的身份決定了他不能將搜集到的東西作為證據上報，他的監視只能作為不見光的輔助手段。
警察不是義務警員，拽著衣領把嫌疑人吊在高空百米逼供或者從窗戶潛入嫌疑人家中在枕頭的棉花里找出來的證據都不能算數。
麻雀停在樹梢上，歪頭啄啄自己的翅膀，從這個角度正好能看見書房。
克里斯的本體在和迪克通話，比賽結束，迪克正在趕回哥譚的路上，顯然他的案件也沒有結束。
「也許我能結束得更早一點，」他在電話那頭長吁短嘆，「這樣可憐的、貧窮的健身教練就能省下一筆巨款。」
「你有韋恩老爺給你留下的信託基金，」克里斯戳破夜翼的裝窮鬼話，「你的個人資產加起來可以買十個偵探社，我應該向你要求包養。」