「我說不念就不念，你聾了嗎？」穆寶將電話聽筒狠狠砸到牆上。
保鏢們聽得意猶未盡，雖然他們聽不懂故事什麼意思，但既然有幸跟狄格林上校聽同一個故事，似乎他們也變成了有品味之人，見穆寶如此暴躁，他們覺得穆寶心態有問題，區區幾頁故事也要磨磨唧唧半天，最後還擱這鬧情緒，究竟是不是男人。
保鏢們說：「是男人就得站起來。」
受夜晚氣氛的影響，這個話題剛出口就變得敏感而又興奮，房間內的眾人興致勃勃地攀比起來，方法簡單粗暴，比誰先站起來。
這個場面再度刺激了穆寶的神經，自從被奧什踢了那一腳後，他就很難再站起來了。
穆寶一臉陰沉地盯著保鏢們。
保鏢們察覺到穆寶的目光，說：「我們擼我們的，你擼你的，盯著幹嘛，要比大小啊？光看身板你就不行啊。」
「你說什麼？」
保鏢們絲毫不虛：「掏出來比比實力唄。」
穆寶一語不發地躺回地板上。
過了很久很久，穆寶依然翻來覆去睡不著，他很煩保鏢們打呼嚕，鼾聲如雷，一個比一個深沉響亮，在和狄格林上校睡覺時，他根本沒有這種糟糕體驗，此刻的他如同墜落於豬圈，他無法再繼續忍耐下去，可他又不能後悔自己的選擇，他爬起來，把打呼嚕的保鏢們挨個踹醒。
保鏢們同樣很煩穆寶影響他們打呼嚕，他們睡覺發出點兒聲音，實屬人之常情，每個人都這樣，避免不了。
保鏢們並不慣著穆寶，把人摁床上痛揍了一頓：「是你白天跟上校說要換房間，我們沒嫌你醜人多作怪，你反倒來管我們睡覺了，合著你小子就是想故意折騰我們吧？」
穆寶受了欺負，他半夜三更去敲狄格林上校的門，在保鏢們的野蠻襯托下，狄格林上校起碼會講人話，他趴在門邊鬼哭狼嚎，然而不管他怎麼踹門，狄格林上校始終沒有搭理他，接著他開始咒罵，從狄格林上校本人罵到狄格林上校全家，罵到第二天清晨。
早上七點，狄格林上校準時從房間出來，他瞥見穆寶蹲在門邊：「昨晚睡得好嗎？」
穆寶慢慢仰起頭。
察覺到穆寶接下來的舉動，狄格林上校踩住穆寶的手，彎腰將對方手裡尖銳物件奪走，原本是客廳樹脂擺件的托盤上的一支金色稻穗，他打量道：「打磨了一晚上吧，雖然我尊重你，但你也不能太放肆了。」
穆寶放棄了偷襲：「既然這麼喜歡，那就送給你了。」
「謝謝。」狄格林上校笑了起來，沒再繼續追究了。
穆寶趁機抱住狄格林上校的腿，張嘴就咬，結果一不小心把對方的浴袍拽開了，他抬起眼皮，全看光了，這一幕令他想到了昨晚保鏢們的起立比賽。