大塊頭說：「你很精通魔法？」
「魔鬼都精通魔法。」
「是……但你知道的明顯更多，比如符文一類……」
洛低頭，粗重的呼吸聲夾雜著些許沙啞：「這並不是我想知道的，而是我曾經必須知道的。」
他沉默了一會兒，回味著那段苦澀的記憶：「我最早是人類，原本生活幸福，後來卻遭遇意外，險些喪失生命，被我的妻子送去地獄魔鬼那裡做手術，從此成為了魔鬼……為了能作為魔鬼活下去，我跟隨一位精通符文的魔鬼學習。後來能力出眾，被聖主提拔為手下，負責管理符文與古老的魔法。符文掌握著無窮的力量，稍有不慎便可能引發巨大的災難，所以管理這些需要極大的責任心和謹慎。」
大塊頭：「他很信任你？」
「不，」洛搖搖頭，「我認為他不信任任何人。」
大塊頭：「但你是魔鬼。」
洛和他們科普：「魔鬼不比你們人類好過，你們去過地獄，那裡現在算得上是天堂嗎？」
大塊頭：「這……他的確是在折磨所有生命。那你是因為什麼惹怒了他？」
洛苦澀地笑笑：「一件很小的事，太小了，小到我從來沒有想過，無意中親口將它說出來竟然會要了我的命。」
「有一天，他問我，『你會踢皮球嗎？』」
這有什麼大不了的，洛說：「會。」
許識斂永遠都是那副平靜的表情，以至於洛根本不覺得會發生什麼。
「怎麼踢？」許識斂甚至虛心向他請教。
洛抬起腳，向上側踢。「就這麼踢，」洛說，「但你要注意，腦袋後面要長著眼睛！不要被人把你的球奪走。」
「聽上去你好像在學誰說話。」
「我爸爸，」洛回答，「他以前經常這麼教我。」
「你爸爸教你踢球？」
——聽到這裡，大塊頭嘆了口氣。
他說：「洛大哥，他剛擔任島主那年，就規定所有人不許踢球。這你不知道？」
「那年我剛做完手術，在恢復中。」洛說，「後面聽說了，也沒放在心上。這畢竟是個奇怪的規定。」
大塊頭說：「我們也是後來才知道，許識斂的父親從未實現與他踢球的承諾。他現在的所作所為，也多半和他過去遭遇的有關。」
洛的聲音開始顫抖：「所以，在他看來，我那一句無心的話，就是對他孤獨童年的侮辱。」
大塊頭道：「很可能他從來沒被愛過，你能想像，一個從未被父母擁抱過的孩子，聽到別人提起父親如何教他踢皮球時的感受嗎？他恨你，恨你有他沒有的東西——即使那只是個無關緊要的回憶。」
說著說著，他面露悲哀，陷入一種不該有的同情之中。
時至今日，提起這位曾經仰視的、崇拜過的朋友及隊友，他都難以完全擺脫仇恨中的憐憫。