他們自以為沒有翻譯幫忙，程穗就聽不懂他們所說的外語，殊不知，從小學就開始學習外語的程穗對這些基礎的聽力還是能夠理解的。
可惜她不是外語專業，他們的語速比較快又有很多特殊名詞，所以程穗只能斷斷續續地聽懂幾句話而已。
聽他們的話頭，好像是想要把平平給送出去，送到一個叫「什麼什麼死丟的」的地方，不過約翰很擔心在照顧平平的自己會拒絕。
「你們開完會了？」
等他們從轉角過來時，程穗裝作什麼都沒發生地關切道。
「是啊。（外語）」
見約翰的大腦在飛速旋轉，程穗搶先一步向他開口道：「約翰，我可以跟你說點事嗎？」
約翰點點頭，「當然。（外語）」
程穗將約翰拉到一旁後，故作為難地壓低了幾分聲音，「是這樣的，我跟我父母說過移民的事了，他們也表示同意。就是托人辦手續需要不少的時間，可以再幫我們看看能不能延長一下申請時間嗎？」
這兩個月以來，約翰總是旁敲側擊地跟程穗提出移民的事，為了讓約翰放下防備，程穗也裝出一副很積極的樣子去準備。
上個月要了移民需要準備的資料，上個星期又詢問了移民的具體流程，前幾天又找約翰要了些溫市的房屋租賃信息，努力表現出恨不得立刻搬來不列國的作態。
見程穗的語氣急切，原本還在發愁怎麼跟她開口的約翰，似乎找到了一條新的方向。
「那我得去移民局問問，只是……」約翰摸了摸鼻尖，試探地回道，「只是這幾天我還得送平平去檢查，可能得過一段時間再幫你去問了。（外語）」
程穗也裝出很驚訝的樣子，「我記得二十七號那天不是有獸醫來給它體檢過嗎？還要去檢查啊。」
「這項檢查比較細緻，可以檢查它有沒有患什麼病，你也知道，它現在已經十幾歲了，很容易得一些老年病，一般檢查很難發現，只能用一些……你懂的，特殊的檢查方法。（外語）」
約翰藏一半露一半地說著那些下三濫的勾當，似乎是在故意試探程穗對這件事的忍受底線，也是在觀察程穗的表情反應。
既然當初就決定要裝下去，自然要繼續演得讓他滿意。
「太好了！」程穗興奮地回應道，「這樣的檢查真的很有必要，早發現早治療嘛。」
約翰還在繼續旁敲側擊：「可是這項檢查要抽很多的血，而且還需要取一些身體組織去化驗，不僅步驟繁瑣耗時間，說不定兩三天才能回來，而且可能會讓它變得很虛弱。（外語）」
聽他這麼說，程穗並沒有急著表示贊同。
而是先沉默了一會，然後才問他道：「那這樣的檢查真有效果嗎？」
「Yes。」
「檢查之後不會傷害到平平的生命吧。」
「No。」
一連問了好幾個問題後，程穗又扭頭看了看後面的那幾位飼養員，這短短的幾十秒內，她真是要把這輩子的演技都用盡了。
糾結、猶豫、困惑……眼睜睜地看她把所有的情緒都演了一遍之後，約翰又說：「其實我是不願意把平平送去的，畢竟對它的身體不好，可是……（外語）」
「別，別這麼想，」不等他說完，程穗就主動打斷了他，「我覺得這是一個很好的機會，如果這項檢查很有價值的話，其實平平多受點苦也沒什麼。」
約翰詫異地眨眨眼，那句沒說完的話哽在了嗓子眼。
他似乎沒想到程穗會這麼「大義滅親」，在他的預想里，程穗大概率會反對，因為她那麼疼愛大熊貓，怎麼會忍心讓大熊貓受苦呢？
就算會選擇接受，多半也會表現出很不舍、很傷心的情緒。
主動要把平平送去「做檢查」，這確實是他意料之外的結果。
「其實我都懂，你們把平平送去檢查，抽血、取樣化驗，肯定不只是為了檢查老年病，」程穗直截了當地對他問道，「其實是在利用平平做更多的研究，對嗎？」
程穗的一句話，直接把約翰的臉給問白了。
「其實我看到平平身上的針孔和癒合後的傷疤了，你們應該利用平平做過不少的研究吧，或許之前的和和也是這樣，在我們不知道的情況下，在當初合同的約定之外。」
在翻譯這句話的時候，翻譯的聲音都在跟著顫抖。
就像是兩個在行竊時被抓包的小偷，急於向警察分辨自己那骯髒的清白。
「不不不，我們，我們沒有做那種事情，不，不是……（外語）」約翰慌忙地想要向她解釋。
輕輕將手搭在他的手臂上，程穗的臉上並沒有責怪，反而露出了一抹神秘的笑意：「您別緊張，我雖然發現了這些，但並沒有告訴任何人，您也不用向我解釋。其實，就像我剛才說的那樣，假如這樣的研究真是有價值的話，我是很支持你們能繼續做下去的。」=quothrgt
哦豁，小夥伴們如果覺得不錯，記得收藏網址 yanqing/23_b/bjZ7C.html 或推薦給朋友哦~拜託啦 (gt.)
spangt：||