「是的,都是上好的品質,就是形狀上和我們最初的設想有些差異。」
姜澄聽懂了,把手中的瓷器交給廠長。
「廠長,我也不知道是否有人會購買這個,但若真的有人喜歡獨特的造型,我們可以在這上面做點文章。」
「這樣,去找家具雕刻廠的師傅要一個古樸的盒子,將這個裝進去,其他就看我們的運氣了。」
瓷器長廠長連聲說好。
姜澄又看了其他的瓷器,沒什麼太過於打眼兒的產品。
她起身,邀請幾位廠長一邊走一邊聊。
「幾位廠長,你們可否聽說海市陶瓷廠做成的一筆買賣,是成套的餐具?」
「聽說了,本來這次他們也要來的,可因為有了外匯訂單,來了也沒法完成新的訂單,所以沒來。」
姜澄聽到這裡,隱藏幾天的嘚瑟勁兒又上來了。
「真是不好意思,鄙人正是海市紡織廠的翻譯兼職設計師。」
幾位廠長有些意外的同時,又覺得很合理。
合理之下,對姜澄更熱情了。
姜澄迎合幾句後道:「我想說的是,我們的設計要轉換思路。」
「古風華夏要保留,這是我們的特色,但同時也要思考國外需要什麼。」
「眼下可以和國外通信的,尋找一些他們當地的雜誌或者報紙等材料,尋找些設計的靈感。」
「畢竟東西是賣給他們的。」
姜澄的話被幾位廠長謹記在心裡,都一一表示回去後,會著重研究設計的方
向。
姜澄點到為止,和幾位廠長一同走出交易會的大樓。
此時,已經凌晨一點。
木領導,冷領導和李春香一直等在門口,等姜澄出來。
一行人在門口說再見,姜澄坐上車被送回了小院。
回去後的她,抓緊時間休息,明天…..不,已經是今天了。
今天再戰!
幾個小時的休息後,姜澄起來,吃飯,出門。
依舊是四個人,依舊是那輛公交車。
到達後,三人依舊在外等候,姜澄叮囑的道:「有事出去辦事,留下一個人在外等我就行。」
「還有累了,渴了,餓了都自己看著辦,不要給我省錢。」
李春香看著難的絮絮叨叨的姜澄,笑著推著姜澄道:「你放心吧,我們可不給你省錢,你趕緊去吧。」
「好,多花點!」
姜澄點了一下李春香的鼻子,留給他們一個背影進去了。
今天的交易所氛圍是有些不一樣的。
具體怎麼說呢…..
大概是多了點鬥志。
以往的翻譯都是默默的,好像一個隱形人跟在外商或者廠家身後,一板一眼的翻譯著。
可今天的翻譯一個個眼神明亮,好像打了雞血一般積極,興奮。
更令外商驚訝的是,今天的翻譯文化水平好像提高了一大塊。
對很多他們感興趣的產品,這些翻譯都能講出個一二三條。
姜澄簽到,下去走一圈後,笑著回來再簽到。
真好,百花齊放才是真的春燦滿園。
中午,翻譯們陸續回來,外商也回去午休。
翻譯處提供飯菜,姜澄出去看了一下喬治三人後,便回來和大家一起吃盒飯。
翻譯處,不是捧著鋁飯盒就是捧著大茶缸子的一群翻譯,正分享著今天的心得。
「我就說了幾句,結果那個外商真的買了。」
「第一次感覺我的用處還挺大。」
「我那個外商也是,原本前幾天都不抬眼看我一眼,今天我介紹粉彩瓷的時候,恨不得眼睛貼我身上聽。」
「我那個外商問我,昨天晚上吃書了嗎?」
「一開始我還沒反應過來,後來才明白他看過西遊記,在說我是孫猴子。」
大家有說有笑,面色輕鬆。
姜澄目光掃過後,眼神微頓,朝著杜賓走過去。
杜賓,那個對姜澄沒有參加培訓頗有微詞,後來陪著的家具商被姜澄「講故事」下訂單的翻譯。
正在低頭吃飯的杜賓感覺到一片陰影后抬頭,驚訝的看著姜澄,又看看四周,似乎在確認是不是周圍沒有位置了。
「別看了,就是來找你的。」
姜澄端著飯盒坐下,忽視杜賓迷茫的眼神問:「你這一張苦瓜臉,離老遠都看見了,有事?」
杜賓內心有幾分觸動。
他周圍的同事都沒看出來他有事……