林民義寫好證明之後，把該說的話都給說了：「你一個女孩子獨自上路，小心被壞人盯上，一定要多加小心。到了家之後好好陪伴父母，準時回來。」
張翡翠說得真情實意：「多謝大隊長，那明天能讓牛車送我去鎮上嗎？」
正好牛車明天要去縣城送貨，林民義就把出發時間說了，讓張翡翠自己準備來到村口等候，張翡翠自然是感激不已，回去就趕緊收拾東西。
傍晚羅愛蓮收工回來，看到張翡翠已經收拾打包好了行李，問：「知青辦同意你請假了？」
張翡翠點頭：「是啊，人家領導還是很通情達理的，知道我媽生病了，就立馬給我批假了。」
她昨天到鎮上的時候班車還沒有到，就先去郵局給家裡打了個電話，等她去到縣城的知青辦，自然一切都已經打點好了，她請假自然順利得很。
她辦完請假出來沒什麼事情做，還在縣城逛了半天街呢。
不過讓她不太爽的是，水秀村的竹茶杯和水杯在縣城還真是受歡迎，走到哪裡都看到有人用水杯喝水，或者用茶杯招呼人。
張翡翠覺得這些鄉下人真是沒見過世面，就幾個竹子做的茶杯，有什麼好吹的。
她在京城家裡用的都是最漂亮的陶瓷杯好嗎？
羅愛蓮不知道張翡翠的心思，問：「那你什麼時候走？明天一早就走嗎？」
張翡翠點頭：「嗯，明天牛車去縣城，我跟著牛車先去鎮上，然後再坐班車去縣城，再轉車去市里坐火車。」
羅愛蓮：「可惜李知青早走了兩天，要不然你就可以和李知青一起結伴同行，也算是有個伴了。」
張翡翠冷哼了一聲：「可得了吧，我才不想跟她一起走呢。」
吃飯的時候，盛世庭拿著飯盒從房間裡出來，目光在人群中搜尋了一遍，而後落在張翡翠身上，如他所料，張翡翠身上絲毫沒有擔心的樣子，所謂的她媽媽重病都是撒謊，只是為了回城而已。
盛世庭目光閃了閃，這也給了他一個思路，等張翡翠和張家的事情解決之後，他就以給白薇薇治病的名義申請回城，徹底結束他這一段荒唐的下鄉之旅。
想到這裡，盛世庭目光不由得再次落在張翡翠身上。
雖然以前每回看到張翡翠都感覺厭惡，但想到明天之後這個世界上就再也沒有張翡翠，張翡翠再也不會出現在他的眼前，他還是多看了兩眼，第一次覺得其實張翡翠長得也是挺不錯的，雖然濃眉大眼的不如白薇薇的白皙秀麗，但猶如玫瑰一樣張揚明艷，也是個佳人。
可惜了。
盛世庭心裡暗暗道。
張翡翠察覺到盛世庭的目光，心裡也是冷笑：後悔了嗎？她就要回城了，而他要是一直不悔改，就只能一輩子陪著白薇薇在鄉下爛死。
不過想到李瓊的計劃，張翡翠也熱血沸騰起來。
可惜呀，為了擺脫嫌疑，她不能留下來看白薇薇這賤人的下場。
不過好歹也做了幾年的好姐妹，張翡翠覺得臨走前還是應該好好的告個別。