段黛聳了聳肩：「我們中國人熱愛和平勤勞勇敢，我們中國上下五千年歷史，文化文明源遠流長。是這個意思嗎？」
旁邊幾個留子「噗嗤」一聲笑了起來。男生的臉色有些難看：「你……」
他說了幾句前言不搭後語的句子，結構混亂，若是發音標準一點大概還能聽懂，可他那個奇怪的南式發音有很好地打碎了這一點的希望。段黛也沒打算去解讀一下他的意思，轉頭對著身邊人笑道：「畢竟我們雖然有精華也有糟粕，但是不至於搶了人家的糟粕當自家的精華用。」
當即有個留子小聲嘀咕：「聽說南國連纏足都給偷過去了……」
另一個人道：「真不敢想像，他們從小就是歷史虛無主義嗎……」
男生「啪」的一聲，把酒杯放到了段黛面前的桌子上。留學生們被嚇了一跳，有些緊張地看向段黛。然而段黛依舊是那副波瀾不驚的模樣，不僅不慌，反而還繼續開口道：「你是來上學的吧？沒有要準備的報告嗎？論文都寫了嗎？作業都完成了嗎？接下來沒有什麼迫在眉睫的匯報嗎？期末考試準備的怎麼樣了？」
「……」
男生萎了。
段黛繼續：「你不會拖了一堆任務沒做就出來蹦迪了吧？」
男神跑了。
旁邊一群留學生也露出了痛苦的表情，用中文道：「同志，你怎麼傷敵一千自損八百呢？」
段黛轉過頭來，認真地看著留學生們，同樣用中文回答：「你們也要好好學習哦。」
鄧辭一開始是不知道段黛出國的事情的。臨安也開始變冷了，時不時吹來的蕭索的風讓他走在路上時忍不住瑟瑟發抖。他經常在段黛可能出現的地方亂晃，連臨譯社都去了好幾回，然而卻始終沒有見到段黛。
製造偶遇不成，鄧辭不由得有些懷疑。有次他又往「林深」的辦公大樓那裡繞了幾圈，沒想到卻碰到了陳方燁。
陳方燁有些奇怪地看著他：「你怎麼在這？」
陳方燁和鄧辭是通過段黛認識的，兩人的關系不好不壞。在段黛還沒有穿來之前，兩人有時候還會因為吐槽段黛而莫名達成共識。不過他們的交情也就僅此而已，在段黛離開林深之後，兩人就很少再有聯繫了。
鄧辭扯了扯嘴角：「我路過。」
陳方燁嘆了口氣：「這樣啊。」
鄧辭見他一臉疲憊，絲毫沒有曾經意氣風發的模樣，忍不住道：「怎麼感覺你這麼累啊，公司很忙嗎？段黛沒幫你？」
他帶著私心提了段黛一嘴，果然陳方燁的臉色變了變。陳方燁呼出一口氣，語氣有些沉重：「她都離開了公司了，怎麼可能還會幫我呢。」
鄧辭嘆了一口氣，語重心長道：「其實段黛心最軟，只要你回去求一求她，她一定會回來和你重歸於好的。你看之前哪次不是這樣？她愛了你五年了……」
以前的段黛愛了他五年，現在的這個段黛平等地討厭所有人。這句話鄧辭沒有說出口，只是在這裡明知故問地火上澆油。