江泠模樣好，平時總神情嚴厲，沉默寡言，突然的笑讓人很驚訝，葉秋水呆呆地看著他。
「進來。」
他忽然說，而後伸手，將葉秋水從窗台外撈了進來。
江泠清瘦，雖然長年累月地病著，但抱起一個六七歲的小姑娘對他來說實在太。
屋中點著炭火，暖融融的，葉秋水一進來就熱了，她好奇地打量著裡面的布置，江泠住的地方很講究，牆角有架子，上面擺滿了書，「文盲」葉秋水一下子就看呆了。
她環顧四周，走來走去，臉上寫滿驚奇。
「江寧，你生病的時候還要看書嗎？」
「嗯。」
江泠走到柜子旁，翻找藥油。
葉秋水跟上去，看到裡面擺滿瓶瓶罐罐，江泠平日要吃的藥丸很多，都放在床邊的柜子里，一打開，一股濃烈的清苦味便傳出。
她驚訝地說：「江寧，你吃的藥好多啊，吃藥很苦的。」
以前生病，阿娘讓她吃藥都要哄許久。
江泠找出藥油，走到她面前，掀開她額前的碎發，低頭，將藥油在掌心捂熱了，擦在方才葉秋水撞到的地方。
他神情認真，做事妥帖。
葉秋水話很多，一進來便嘰嘰喳喳，「江寧，我會算數了。」
她開口將算術口訣與九歸口訣背給他聽。
江泠問道：「哪裡學的？」
「聽人說的。」葉秋水說：「但我還有許多不懂的地方。」
「嗯。」江泠點頭，「我教你。」
擦完藥，他領著葉秋水到書架前，從上面翻出《九章算術》，書中包含栗米，衰分，均輸等題目，江泠拿出一張紙，從最簡單的數開始教她，個、拾、佰、仟、萬……葉秋水站在一旁，聽得聚精會神，頻頻點頭。
「珠算就同你背的口訣一樣，你記住它就好。」
江泠提筆，在紙上畫出一個簡單的算盤，他講解時條理清晰，直擊重點，少年嗓音清冷，江泠垂著眸子，修長削白的手指在紙上點點畫畫，講片刻，停下來，側目看向葉秋水，「能聽懂嗎？」
「嗯嗯。」
這些東西葉秋水學得很快，她在算學上似乎很有天賦，甚至可以舉一反三。
很快，她已經可以解出九章算術上的幾道題目。
但葉秋水不認字，所以題目都需要江泠讀給她聽。
深夜，江泠送她離開，還給她一本《九章算術》，看著她艱難地爬上牆，返回自己家中。