帶頭的人正是歐華利,他如今也會一些漢語了,對著一同和他入京的婁素珍大聲抱怨道:「你們大明真大啊,我們都要走兩個月還沒到。」
「哪跟哪啊,你再往上走,那也是我們的土地,要走更遠呢。」婁素珍隨口說道。
歐華利眼神微動:「那還要走多久啊。」
婁素珍哪裡知道,但她本著輸人不輸陣的架勢,張嘴就是胡說八道:「至少還要走三個月呢。」
歐華利肅然起敬:「大明竟然如此之大。」
「可不是。」婁素珍毫不心虛,小手一揮兒,罵罵咧咧著,「我們大明厲害得很呢,你們這種大炮我們也有,就是樣子不一樣而已。」
歐華利質疑:「真的?那為何非要我們的東西。」
「就是想要比劃比劃,看看誰厲害……」婁素珍胡說八道到一半,就被符穹拉了拉袖子。
「這些都是軍事機密,少說一些。」符穹背著手,慢慢吞吞走了上來,打斷兩人的對話,一臉嚴肅呵斥道,「小心壞了江閣老的計劃。」
婁素珍和他四目相對後,隨後長長哦一聲,抹了一把嘴巴,也順勢下了台階:「差點說漏嘴了。」
歐華利心中大為震動,神色莫名不安。
——大明難道真的已經這麼厲害了!
朱厚照聽聞洋鬼子來了,練兵也不練了,頭也不回就跑了。
歐華利一路上被婁素珍親自教育了幾番,也學會了大明的跪拜,但心裡再不高興,但在婁素珍虎視眈眈的注視下,也只好跪下來說著蹩腳的漢語。
朱厚照緊緊盯著他,隨後大驚,最後篤定:「皮膚白的跟個鬼一樣,還說不是水鬼復活。」
「咳咳。」江芸芸輕輕咳嗽一聲,緊跟著從這個弗朗基人身上收回視線。
——確實是個外國人!
已經學會一點官話的歐華利自然聽懂了,還未惱怒,又覺得被一群人盯著,又是尷尬,又是不高興,只能盯著自己蒼白的手背,心裡罵罵咧咧著。
——這個大明皇帝看上去不太聰明。
朱厚照只好坐直身子,故作平靜說道:「起來吧。」
歐華利開始用自己的語言開始自我介紹,一旁的翻譯緊張地翻譯著。
朱厚照聽著他嘰嘰咕咕的話,沒一會兒就因為聽不懂走神了,只好盯著他的臉,隨後摸了摸自己的臉,最後又看了看下方江芸芸的臉。
江芸芸細看這些人發現他們高挺的鼻子,白皙的皮膚,大概確定他們應該是出自地中海附近,想了想便問道:「你們原本可以通過絲綢之路來到大明,為何現在又從海上經過?」
歐華利一聽這個聲音,就下意識抬起頭來,他早早就聽聞大明出了一個很厲害的女人,從還未踏上大明這塊土地時,他就在各大大明商船的口中一直聽到這個名字——江芸。
他一看到站在前方的江芸,就眼睛大亮。
他一路上見過很多江芸的畫像,甚至有人會把他懸掛在船隻上,期望這位第一個開海的大明官吏能保佑自己在海貿上平安無事,但大明的畫像和他們的畫像頗為不同,他那時完全察覺不出眾人口中被人讚不絕口的人到底如何美貌,如何厲害,可今日一見,那些原本他覺得浮誇的口氣瞬間落到實處。
他忍不住上前一步,一臉虔誠,對著她比劃著名雙手,說了一句眾人都聽不懂的外邦話。
翻譯臉色瞬間白了。
朱厚照更是直接沉下臉來。
江芸芸反而微微一笑,用弗朗基語回道。
歐華利眼睛更是一亮,又說了一句話。
「聽聞您要來,故而學了一些。」江芸芸用漢語平靜說道,「如今在大明,您應該也會學漢語才是。」
「他說什麼?」朱厚照直接氣勢洶洶質問道,「他剛才第一句說什麼。」
翻譯不敢說話,他是商人,但也是土生土長的大明人,就是因為一些弗朗基語才被人帶上來做翻譯的,在他看來剛才那個弗蘭基人的話就是找死。
朱厚照更是生氣。
江芸芸緩和氣氛:「弗蘭基人風情民俗和大明不同,他們認為直面誇獎是一件熱情,表達友好的事情,他剛才只是誇我而已,第二句問微臣,為何會他們的語言而已。」
朱厚照更是不高興,直接對著翻譯局的人,發怒道:「這裡是大明,應該學會大明的禮儀,帶下去,好好學習。」
翻譯局的官員齊刷刷跪倒一片,害怕請罪著。
歐華利迷迷瞪瞪站著,也跟著被嚇住了,不敢再放肆。