雲獅說，「因為聰明的阿澤發現了許多我們以前不曾發現的東西。」
葉澤覺得雲獅在講笑話，並且他還被逗的笑出了聲兒！
雲獅很快就將葉澤的背簍筐籃搬出來，果然裡邊除了水稻之外其它東西都沒動。有連翹決明子白芍黃芩等等藥材，還有花椒枝苗，連根拔起的小苗上泥土都還沾著，幾大包用葉子包起來的菜籽放的整整齊齊……
葉澤伸手將花椒和生薑拿出來，這個是要歸總分給部落人民的。
旁邊的雲獅又拿了一些沾著泥土的小苗過來，都是之前葉澤挖的，不過被他放置到了紅花木榛她們攜帶的背簍筐籃里，現在也被雲獅單獨規整出來了。
葉澤翻看了一下，覺得差不多就是這些了。於是便轉頭跟葉山和雲大虎說，「這些東西我帶回去，阿爹的藥材也在這裡。」
雲大虎問，「就這些了？」
「就這些了。」頓了頓，葉澤又說，「生薑我看了一下，分一半給部落里的人吧，剩下的一半先放到這個山洞裡留姜種，等寒冬過去之後我們試種一下。」
跟剛剛說的生薑分發完全不同，不過此時也無人在意這一點。
葉山驚訝，「這也能種？」
「可以種。」葉澤說，「不過現在這個季節不合適，得等翻春。」
「翻春？」雲獅問：「就是你說的寒冬過後？」
葉澤心裡一頓，唾棄自己又說錯了話，不過臉上穩得住，「寒冬就要來了，這個時候種的話會凍死，所以得等寒冬過去。」
雲大虎：「那為什麼叫翻春？」
葉澤：「……」
因為冬天過去就是春天了！
葉澤心裡開始糾結要不要趁著這個時機跟大家講講四季十二月的事情，畢竟現在這個世界大家完全不知道時令這回事，只是按照往年的經歷得出經驗——最炎熱的時節轉涼之後就迎來寒冷，然後再逐漸變暖和變炎熱，然後……就沒有然後了。
——年月日時這些都沒有。
或許有人已經發現了天氣變化其實就是一個輪迴，但卻沒有系統的總結出來，只是按部就班的按照以前的經驗準備食物、想辦法活下去。
糾結好一會兒，葉澤還是做了簡單的解釋，「其實時間就像一個圓，這個圓叫年，而年又被分為了四個部分，分別叫春、夏、秋、冬，夏天是一年中最炎熱的季節，冬天是一年中最冷的季節，最冷到最熱過渡那段是春，最熱到最冷過渡那段叫做秋……」
葉澤語調平緩、聲色清亮，響在這個山洞中卻讓聽到的人紛紛耳膜轟鳴，震的他們連反應都忘了，一時間就很恍恍惚惚，覺得自己腦子不太夠用。
好端端的，怎麼突然就蹦出這麼一個他們完全不知道的東西來了？！