「或許吧，我並不是鄧布利多肚子裡的蛔蟲，波特。」斯內普擰著眉移開視線，他並不是每次都能忽略這個人身上酷似詹姆·波特的那大部分，小時候還好，越長大越像，多看一眼都糟心，「你已經拿我當做和校長之間的傳聲筒了不是嗎？」
「我沒有，如果你相信的話。」
斯內普簡直要被他氣笑了。「滾吧！」他抬抬手，「快點，別讓我扣你的分。」
哈利戀戀不捨地走了幾步，又轉回頭去。
「你不覺得特別奇怪嗎，先生？我是說，阿波羅尼婭。」他認真地說，「她有時候像是什麼事都知道，有時候卻一無所知，有的時候還一知半解。」他說了克拉布被寄詛咒項鍊的那天早上、他所觀察到的異樣。
但斯內普非常平靜地看著他。「任何人都是這樣的。」他說道，神情還有點嘲諷，「你對魁地奇了如指掌，對魔藥學一無所知，對其他課程一知半解，看！」
哈利快要氣瘋了，說道：「我是認真的！她不對勁，我以為你會知道！」
他當然知道，比任何人知道得都多，所以他才要裝作什麼都不知道的樣子，斯內普心想，阿波羅尼婭可真是個混蛋。即便這樣，某種程度上他還是什麼都不知道，因為他對鍊金術一無所知。
斯內普有種預感，或許他永遠也不會知道阿波羅尼婭的秘密，或許要等他們一起走到生命的盡頭，她才會大發慈悲地告訴他，那樣也不錯。
一聲猛烈的爆炸傳來，連地下教室的厚重牆壁都跟著地動山搖。還沒等人緩過神兒來，接二連三的爆炸聲紛紛響起，哈利轉身就要出去看看怎麼回事，被斯內普一把撥拉到身後。
「待在這——算了，拿好魔杖。」斯內普說，率先拉開教室大門，走了出去。
五光十色的魔法煙火在他們頭頂興高采烈地來迴旋轉、舞動、爆炸、炸完還有餘興節目。在地下教室門口的這幾個更像是迷路了跑過來的，因為門廳里的煙火更多，它們被施了魔咒，緊緊地圍繞著一個人不放，在其人耳朵邊、腦瓜頂熱烈綻放，幾乎要將其包裹成一座彩色煙花的小山。
「那是誰？」幾乎所有教授都在那裡看熱鬧，斯內普走到捂著耳朵直樂的阿波羅尼婭身邊，不得不提高了音量問她。
「烏姆里奇！」阿波羅尼婭笑道，洋溢在那雙墨綠色眼睛裡的是一種純粹的快樂，幾乎讓斯內普怔住，「她不知道搞了個什麼由頭跑到學校里來，隨地大小便一樣到處亂管、指手畫腳，弗雷德和喬治實在受不了，就想了個辦法整她！」
「是韋斯萊兄弟乾的？」斯內普還沒說什麼，旁邊看好戲的麥格教授先嚇了一跳，「我怎麼不知道？你看見了，阿波羅尼婭？」
阿波羅尼婭一愣，隨即乾巴巴地笑道：「還會有誰呢，教授？整個霍格沃茨……也就他們倆了。」
哈利沒注意到這段小插曲，他藏在人群里好險沒笑死。偶爾能從煙火間隙里看到烏姆里奇那張胖臉，熏得黢黑，她兩眼發直，腳下踉蹌，顯然已經被貼著耳朵不斷爆炸的煙火炸得頭腦發昏，耳朵也暫時性失聰了——因為她在不斷地求助，而教師們也一直鍥而不捨地婉拒她。
麥格教授把一支正激情書寫不雅詞句的棍式煙火變成了更大、更炸裂的凱薩琳車輪式，弗立維教授隨心所欲地用了一個昏迷咒，引發了一連串更猛烈的爆炸，哈利都擔心烏姆里奇會被炸暈過去。
「哎呀，看來沒什麼用，高級副部長。」弗立維教授高高興興地說，「沒事，我再換一個魔咒試試。」
緊接著，弗立維教授成功地用消失咒把一條明黃色的火龍變成了十條，它們頭尾相連，繞著烏姆里奇不停盤旋。
「真了不起啊，這幫孩子們！」弗立維教授由衷地讚嘆道，「別讓我知道是誰幹的，否則我要給他們加五十分！」
門廳里的人越聚越多，甚至有學生擠在樓梯上半個身子探出扶手來看。麥格教授似乎終於覺得該適可而止了。
「我很遺憾，高級副部長，幫不上什麼忙。」麥格教授大聲道，「如果您還記得教育令的話，就知道我們愛莫能助。」
「沒錯。」阿波羅尼婭竭力忍笑，「我教的可不是『黑煙火防禦術』，哦瞧，它們多鮮艷啊！」
「我願意效勞！」弗立維教授挺起胸膛，「您等我挨個試驗我所知道的全部魔咒，唔，該哪一個了？」
「靜音咒吧，我想。」斯普勞特教授整個人都在發抖，笑的。