「莫麗一定狠狠地罵了他們一頓！」
「也不一定。經歷過這一切，我看莫麗的心態已經不知不覺地改變很多了。」
「媽媽默許他們以郵購的方式經營『韋斯萊魔法把戲』了，珀西幫他們求情，媽媽承諾再也不會沒收訂購單，還答應把世界盃那次的錢還給他們。」羅恩輕車熟路地帶他們去了五樓魔咒傷害科（「也是傲羅最常去的科室」——唐克斯語），並對走廊里七嘴八舌熱心診斷的一幅幅畫像熟視無睹。
「別搭理他們，哈利。」羅恩狠狠白了一位說他「體內有無形熱火上升」的異國老治療師一眼，「無論什麼病他們都會讓你先放兩百毫升血。」
「喔！」赫敏忍不住笑了出來，「這很符合刻板印象！」
羅恩飛快地瞥了她一眼，又心虛地移開視線。赫敏居然還挺享受這種小拉扯的，她坦然地向羅恩笑了笑，反而把羅恩鬧了個大紅臉。
到了傑納斯·西奇病房外，唐克斯和穆迪都沒有要進去的意思，大概因為他們之前已經來過幾回了。唐克斯迫不及待地要去見識見識「輕鬆探病套餐」，而穆迪表示他生來就跟珀西這種一本正經的文化人不對付，寧願去喝點兒飲料。
羅恩敲了敲門，一位頭戴花環的治療師從裡面為他們拉開了門。
「我到底還要重複多少次，我們這是封閉病房來著！」她慈愛地碎碎念著，倒是有點兒像韋斯萊夫人，「小珀西真是受歡迎，相比之下其他孩子都受到了冷落呢！」
「小、小什麼？」哈利張口結舌。
「習慣了就好了。」羅恩拍了拍他，「她把自己當成病患的媽媽——像珀西這樣的可不多，我賭他下個月就可以換去普通病房了。」
這是一間很大的多人病房，但並未住滿，珀西·韋斯萊被安排睡在最外一張床上，大概因為探視他的人總是來來往往，怕打擾到其他人。他看上去精神不錯，但整個人都孱弱得像一個幽靈，連差點沒頭的尼克看上去都比他「結實」。莫麗·韋斯萊坐在床頭的一把軟墊扶手椅上，正在為他讀《預言家日報》。
「聖誕快樂，珀西。」哈利趕緊打斷韋斯萊夫人那令人頭大的娓娓念誦，「希望你感覺好一些了。」
「見到你們我當然覺得更好了。」珀西真·氣若遊絲地笑了笑，「聖誕快樂！」
莫麗笑眯眯地變出兩把椅子來讓小客人坐下，羅恩只好尷尬地坐在珀西的床腳。說實在的，哈利和珀西的交情很有限，或許赫敏和他的共同語言會多一點，但眼下這個場合或許並不適合大談「霍格沃茨優秀級長法則」。
但珀西已經是個成熟的大人了，會自己找話題。他從枕邊拿起一封散發著香味兒的信，揚了揚笑道：「還記得佩內洛普嗎，她從日內瓦寫信來，問候我的情況。」
哈利和羅恩茫然地對視了一眼，還是赫敏記性好，笑道：「佩內洛普·克里瓦特？你的前女友？我可以這麼認為嗎？」
「當然、當然！」珀西連連嘆息，忍不住咳嗽了幾聲，「一畢業就分手了，她現在為國際巫師聯合會工作，唉，真嫉妒啊！」
他現在能坦然地把自己的嚮往與追求宣之於口了，莫麗欣慰地笑了笑，替他撥弄了一下額頭上的碎發。
「我以前，做錯了很多事，媽媽。」珀西忽然低聲道，「這一定傷了你們的心，你和爸爸……哪怕我意識到了我的愚蠢，但我為了可惡的顏面，一直沒向你們道歉。」
「珀西！」莫麗的眼睛迅速被淚水浸濕了，「哦我的孩子，別這麼說，爸爸媽媽永遠不會怪你，我們只會記掛你！」
「我幾乎死過一次，才發現以前有多糊塗！」珀西也紅了眼眶，「原諒我，媽媽……原諒我哪怕道歉，也選了這樣一個時機。」
韋斯萊夫人感動又哀傷地撲到珀西身邊哭了起來，連羅恩都有些手足無措，哈利和赫敏尷尬得不行，只好悄悄站起身來，避向病房深處，羅恩趕緊也跟上來。
「他剛才說那句話什麼意思？什麼時機？」羅恩小聲問道，「是指受了重傷害爸爸媽媽和我們跟著擔心？」
「大概？」哈利說。
「得了吧，你們兩個的感情加起來也就一茶匙！」赫敏又好氣又好笑，「這個時機就是指現在啊！父親、兩個優秀的哥哥、一直不服氣他的弟弟還有唯一的小妹妹都不在，他才敢把心裡話說出來，說到底，珀西還是很在乎臉面。」
「我呢？」羅恩不滿地說，「你這話說得我好像隔壁鄰居！」
哈利忍不住笑咧了嘴，開學前雙胞胎也這樣抱怨的。
「為了這盆蟹爪蘭，我特意換了你的床位，布羅德里克，為什麼不瞧瞧它、再摸一摸它呢？」窗邊的病床上躺著一位面色灰黃、正喃喃囈語的男巫，絲毫不理那位慈母治療師的殷切關懷，「等它開花的時候，相信你一定會好起來的，昨天格林格拉斯女士來的時候，還誇過這花長勢喜人呢！」