「難道我不能算是受害者嗎？」哈利再接再厲地反問，「別人參賽是為了尋求榮譽，我參賽只能是找死，你們能咄咄逼人地要求霍格沃茨給個說法，我找誰要說法？我難道不是理應受到保護的未成年小巫師嗎？」
「可你一直很冷靜。」忽然有人說道，發音生澀，怪裡怪氣的，「如果你是被陷害的，你怎麼一點兒都不慌張？你也根本就不害怕。」
是威克多爾·克魯姆，發揮了一個找球手的本質，當其他人吵得不可開交的時候，他在靜靜地觀察全場。
「我習慣了。」哈利淡定地聳聳肩，「每年都會有事找上我，我不知道三強爭霸賽都要比什麼，但前三年我遇見的分別是伏地魔本人、蛇怪和血債纍纍的食死徒。」
克魯姆的臉像是被寒風吹拂已久的石雕，即便是這樣他的臉上依然露出了分明的驚訝神色：「真的？」
「除了新生，大概每個人都知道。」哈利咧嘴一笑，注意到卡卡洛夫在聽到那個名字時劇烈地顫抖了一下，白毛毛皮草的每一根鬚鬚都跟著哆嗦。
「黑巫師很討厭。」克魯姆點了點頭，「世界盃上。」
哈利覺得這可以看做某種支持、認可或者鼓勵？芙蓉·德拉庫爾早在他說「不自信」的時候就險些跳起來——要不是接受了他們得一起比賽的事實，這麼爭強好勝幹什麼？
「好啦！」阿波羅尼婭笑吟吟地拍了拍手，「以上呢，是我作為霍格沃茨傑出校友、實在看不下去才仗義執言的，不代表魔法部的立場。耽誤得太久，也該為四位勇士做一下指導了。」
馬克西姆夫人囁嚅了一下，到底什麼也沒說，只是神情難看極了；而卡卡洛夫鼓足勇氣、嘗試去捏哈利這個軟柿子也慘遭失敗之後，也沒膽子唱反調了。一待阿波羅尼婭說完，他們就直接帶著自己的勇士離開了，鄧布利多看上去真的想請他們喝杯小酒，也被毫不留情地拒絕了。
「我很願意，鄧布利多！」盧多·巴格曼一雙被黃金浸潤得油汪汪的眼睛興致勃勃地打量著哈利，顯然是將他當作一匹出奇制勝的黑馬，「一起來嗎，格林格拉斯女士？你今天可說了不少話。」
「不了，我得回去了。」阿波羅尼婭一秒解除戰鬥狀態，顯得有些疲憊，「他們第一個項目的入境還有些問題，明早和羅馬尼亞那邊加班約了個會。」
麥格教授下意識地咳嗽了一聲，卻收到了幾束詫異的目光。
「米勒娃。」斯內普輕聲道，「已經沒有別人了。」
麥格教授連忙又咳咳咳了好幾下，顯示自己真的只是嗓子不太舒服。
「那我們就先上樓吧，盧多。西弗勒斯，替我送一下阿波羅尼婭。」鄧布利多笑了笑，「勇士們能夠獨立地回到寢室嗎？」
塞德里克居然臉紅了：「當然，先生。」哈利有樣學樣，也跟著靦腆地點了點頭。但他剛剛一副鋒芒畢露的樣子，反倒惹得幾個人都笑了起來。
禮堂里已經沒有人了，只有幾個小精靈在收拾殘餘的萬聖節裝飾。塞德里克將哈利的衣服一拉，兩人順勢落在後面。
「你剛剛聽見了吧？」他著急地說道，「羅馬尼亞？」
「那麼，八成就是火龍了？」哈利若有所思，「要麼就是吸血鬼。」
十成十是火龍，因為查理·韋斯萊在送他們去國王十字車站的時候說了一句「霍格沃茨見」。
「可他們就那麼說出來了？」塞德里克困惑極了，「會不會是迷惑我們的？」
「那格林格拉斯女士該說給布斯巴頓和德姆斯特朗的勇士聽！」哈利笑起來，「你們是幾年級學的對付火龍啊？」
「我現在還沒學，大概幾年級都不會學了。」塞德里克苦著臉，「說真的，我寧願在魁地奇賽場上面對你，哈利。」
「啊？」
「因為那樣我只要一門心思想著怎麼贏就好了。」塞德里克誠懇地說，禮堂里的蠟燭燒到了盡頭，火苗搖曳閃爍，照在他臉上卻不顯得詭譎可怖，「哪像現在，我想贏，可又總是擔心你會出事，你還是個小孩子呢！」
哈利覺得心頭暖洋洋的，哪怕他剛被一位高大英俊的男巫說了「小孩子」，那也沒關係。
事實證明，小孩子永遠比成年人更快、也更容易地接受現實，譬如芙蓉和克魯姆，譬如格蘭芬多熱情洋溢的歡慶晚會。
「沒關係，哈利！」弗雷德攬著他的肩膀，「不管你是被人陷害，還是主動出擊，只要你能為格蘭芬多出風頭，我們大家就支持你！」
「就是如果你能分享一下經驗就更好了。」喬治搭著另外一邊兒，「我懷疑你的增齡劑被赫敏改良過，但羅恩死都不肯說。」
羅恩和赫敏被困在公共休息室入口旁的一面牆裡，赫敏已經放棄了，羅恩還在憤憤不平地瘋狂捶打著半透明的、與牆磚同色的「牢籠」。
「天啊！」哈利嚇了一跳，「你們這是做什麼？快放他們下來！」