「很精彩，是不是？」鄧布利多也熱情地鼓了鼓掌，「真高興見到你的身手一如從前，西弗勒斯，至于吉德羅，作為你曾經的老師，我不得不說，這幾年你有所懈怠了。」
洛哈特尷尬地打了個哈哈：「那是因為……大家都是同事，誰會防備同事呢？」他環顧四周，發現不少高年級生已經面露鄙夷之色，心裡不由更慌了。
「這樣吧，校長，就請您身邊那位女士上台來和我來一場吧，好嗎？」洛哈特風度翩翩地彎下腰，「女士，不知我是否有這個榮幸？」
斯內普眯起眼看過去，忽然冷笑了一聲：「我很樂意。」他讓開兩步，做了個「你自己麻溜過來別等我請你」的手勢：「虛位以待，女士。」
哈利心道不妙，奈何還沒開始躥個兒，踮起腳尖也越不過弗雷德的肩膀頭。這位神秘女巫似乎一點兒應邀的意思都沒有，就跟沒聽見似的，從容地站在鄧布利多身後，兩手抄著口袋——雙方竟僵持住了。
「那麼，阿波羅尼婭？」鄧布利多笑了笑，「點到為止，好嗎？」
怪不得斯內普這麼沒禮貌，哈利忍不住想，雖然他本身就不是個講禮貌的人。
「阿波羅尼婭？」羅恩悄悄道，不知道從哪裡搞了根灰撲撲的毛髮，兩根指頭寶貝似的捏著，「那個照顧你長大的女巫，是她嗎？」
「巫師界叫這個名字的人多嗎？」赫敏激動極了，「《女巫周刊·年末特輯》又報導她了，『公僕的穿搭哲學』！」
「啊，沒錯……」哈利虛弱地說，「據我所知，叫這個名字的就她一個，我爸爸媽媽朋友的朋友。」
「這不就是我爸爸的那個上司嗎？怪不得你去年大大咧咧就看人家的信！你爸爸媽媽的人脈真廣啊，哥們兒！」羅恩由衷地感嘆道，「還有你，赫敏，你愛上這一位真是明智的選擇，哈利可以源源不斷地為你搞來她的簽名照。」
阿波羅尼婭正滿臉不情願地被鄧布利多拉過來，「如果我沒記錯的話，我此行算是公幹，鄧布利多教授。」她試圖做垂死掙扎，「我沒有教職，沒資格在——」
「某些正牌教授迄今為止的貢獻是零，那麼你只要勇敢地走上來，揮揮魔杖，女士。」斯內普粗暴地打斷她的話，「這只是你的一小步，卻是霍格沃茨停滯不前的黑魔法防禦術教學事業的一大步。」
哈利險些笑場，阿波羅尼婭的手也死死攥著袍子的一角，竭力忍笑。
「洛哈特教授，好久不見。」阿波羅尼婭憋得聲音都在顫抖，「重返母校，還以為您將《霍格沃茨校報》又撿起來了呢！」
洛哈特這才將將認出她來：「格林格拉斯？」
「您可真是『貴人多忘事』，教授！」她不緊不慢地拾級登階，高跟鞋不太方便，「那枚梅林騎士團三級勳章，還是我給您頒的呢！」
「想起來了……」洛哈特幾乎繃不住臉上的假笑，「要不然還是算了——」
太晚了，斯內普給她搭了把手，幾乎是「如釋重負」地幫她邁出了這一小步。「你的鞋。」他低頭看了看，她的高跟鞋越來越誇張，她看起來幾乎和他差不多高。
「反正我也只是站著不動，穿什麼鞋都一樣。」阿波羅尼婭小聲道，順便給了傻傻看著她的鐵三角一個Wink，甚至連魔杖都沒掏出來。
「今天只練習繳械咒，只許使用繳械咒，女士。」洛哈特再三強調，自說自話地倒數完畢，「除你武器———」
阿波羅尼婭一偏頭就躲過去了。
「巫師對決是遠程攻擊，只要你緊盯著對方的一舉一動，魔咒是很容易被躲過的。」她向台下的學生解釋，「所以一旦遇險，要迅速與對方拉開距離。」
「哦不——」羅恩·韋斯萊捂住額頭，「我好像回到了課堂上，太可怕了，簡直是換了個地方上課。」
「我們本來就是在上課！」赫敏認真地說，「無論是怪獸、繼承人還是黑巫師，都不會等你鞠躬轉身走五步、還要倒數一二三才會攻擊你，你自己不也這麼說嗎？我們得學到點兒什麼，不是來玩兒的！」
「說得好！」阿波羅尼婭讚許地向赫敏比了個大拇指，「教授，你真該為格蘭芬多加上五分。」她向著斯內普點點頭，但後者相當不情願。
「他不敢昧下你這五分的，赫敏！」羅恩堅決地說，「鄧布利多還看著呢！」